Prohlášení Posvátného synodu
duchovenstvu a věřícím
Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku
Důstojní otcové, drazí bratři a sestry,
naše církev se nachází v nelehkém postavení, ztíženém navíc velkopostní dobou a přípravami na oslavy výročí příchodu věrozvěstů na Velkou Moravu. Stala se v nelichotivých souvislostech předmětem široké mediální pozornosti. V této souvislosti došlo k odstoupení metropolity Kryštofa a převzetí správy církve metropolitním správcem olomoucko-brněnským arcibiskupem Simeonem. Pražská eparchie je od čtvrtka 18. dubna spravována do volby nového eparchiálního biskupa stanoveným správcem archimandritou Markem Krupicou. O těchto skutečnostech jste byli informováni prostřednictvím oficiálních zpráv v církevních i světských médiích. Všechny tyto kroky jsou podnikány v souladu s kánony pravoslavné církve, s Ústavou Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku, s vědomím ostatních pravoslavných církví a jejich cílem je očistit naši církev od pomluv i negativních jevů, které se v ní v poslední době vyskytly.
Vzhledem k hektickým událostem posledních týdnů a ne vždy včasné informovanosti všech členů církve o aktuálních událostech došlo bohužel také k některým dezinformacím. Řada z vás dostává zavádějící zprávy, na některých neoficiálních internetových stránkách se objevily církví neschválené výzvy a prohlášení. Vyzýváme proto všechny věřící a duchovní naší církve, aby se nenechali uvádět ve zmatek informacemi, které nepocházejí z oficiálních církevních zdrojů. Většina z nich je navíc anonymních, což samo o sobě zpochybňuje jejich věrohodnost. Zprostředkovávat oficiální zprávy o dění v naší církvi jsou oprávněny pouze řádné orgány naší církve, kterými je Posvátný synod Pravoslavné církve v českých zemích na Slovensku, v rámci eparchií pak eparchiální biskupové a jejich zákonní zástupci, což je arcibiskup Simeon, arcibiskup Rastislav, arcibiskup Jiří, biskup Jáchym a archimandrita Marek. K nim se můžete s důvěrou obracet a jejich zprávy jsou ověřené a platné. Jménem církve naopak nemohou hovořit emeritní biskupové, tedy ani biskup Tichon a arcibiskup Kryštof.
Problémy vzniklé v naší církvi se budou řešit na zákonných a oficiálních fórech, která jsou k tomu určená. Ta budou svolána po skončení velikonočních svátků a odeznění cyrilometodějských oslav. Volba pražského arcibiskupa proběhne na eparchiálním shromáždění pražské eparchie a volba metropolity proběhne na místním sněmu naší církve. Zde bude možné otevřeně a konkrétně projednat všechny problémy, jež zde budou také řešeny. Do té doby prosíme všechny věřící a duchovní naší církve o trpělivost, pokoru a modlitby za Boží pomoc při řešení vzniklých problémů.
Přejeme vám všem soustředěné, klidné a požehnané prožití zbylých dnů velkého postu a radostnou oslavu svátku Vzkříšení našeho Pána Ježíše Krista.
Na neděli svaté Marie Egyptské, 21. 4. 2013
+Simeon, arcibiskup olomoucko-brněnský,
metropolitní správce Pravoslavné církve v českých zemích a na Slovensku
+Rastislav, arcibiskup prešovský a Slovenska
+Jiří, arcibiskup michalovsko-košický
+Jáchym, biskup hodonínský
archimandrita Marek Krupica,
správce Pražské pravoslavné eparchie
|
Обращение Священного Синода
Православной Церкви чешских земель и Словакии
к духовенству и верующим
Досточтимые отцы, братья и сестры!
Наша церковь находится в непростом положении, усугубленном временем Великого поста и подготовкой к празднованию 1150-летия прихода первоучителей словенских в Великую Моравию. В нелестных обстоятельствах она стала объектом пристального внимания средств массовой информации. В этой связи произошло отречение от престола митрополита Христофора, и управление церковью было передано местоблюстителю митрополичьего престола епископу Оломоуцко-Брненскому Симеону. С четверга 18 апреля до избрания нового епархиального епископа Пражская епархия управляется установленным управляющим архимандритом Марком (Крупицей). Об этих событиях вы были информированы посредством официальных сообщений в церковных и светских средствах массовой иноформации. Все эти шаги предпринимаются в соответствии с канонами Православной Церкви, с Уставом Православной Церкви чешских земель и Словакии, с уведомлением других Православных Церквей, и преследуют цель очистить нашу Церковь от клеветы и негативных явлений, которые имели в ней место в последнее время.
В связи со стремительно развивающимися событиями последних недель и с тем, что не всегда все члены нашей Церкви были вовремя информируемы о происходящих событиях, к сожалению, появилась некоторая дезинформация. Некоторые из вас получают вводящие в заблуждения сообщения, на некоторых неофициальных интернет-сайтах появились не утвержденные Церковью призывы и заявления. Поэтому мы призываем всех верующих и клириков нашей Церкви не позволять вводить себя в заблуждение информацией, которая не происходит из официальных церковных источников. Более того, большинство неофициальных источников анонимны, что само по себе ставит под сомнение их достоверность. Выступать с официальными сообщениями о событиях в нашей Церкви имеют право только законные органы нашей Церкви, которыми являются Священный Синод Православной Церкви чешских земель и Словакии, а в рамках епархий епархиальные епископы и их законные представители, а именно архиепископ Симеон, архиепископ Ростислав, архиепископ Георгий, епископ Иоаким и архимандрит Марк. К ним вы можете с доверием обращаться, их сообщения являются проверенными и действительными. От имени Церкви не могут выступать ушедшие на покой епископы, то есть епископ Тихон и архиепископ Христофор.
Проблемы, возникшие в нашей церкви, будут решаться на законных и официальных форумах, которые для этого предназначены. Они будут созваны после праздника Святой Пасхи и окончания юбилейных Кирилло-Мефодиевских торжеств. Выборы архиепископа Пражского пройдут на епархиальном собрании Пражской епархии, а выборы митрополита пройдут на Поместном соборе нашей Церкви. Там будет возможность открыто и по существу обсудить все проблемы, которые там будут также решаться. До тех пор просим всех веруюших и священнослужителей нашей Церкви проявить терпение, смирение и молиться о ниспослании милости Божией при рашении возникших проблем.
Желаем вам всем сосредоточения, покоя и благословения в оставшиеся дни Великого поста и радостного праздника Воскресения Господа нашего Иисуса Христа!
В неделю преподобной Марии Египетской, 21 апреля 2013 г.
+Симеон. архиепископ Оломоуцко-Брненский,
местоблюститель метрополичьего престола Православной Церкви чешский земель и Словакии
+Ростислав, архиепископ Прешовский и Словакии
+ Георгий, архиепископ Михаловско-Кошицкий
+Иоаким, епископ Годонинский
архимандрит Марк (Крупица),
управляющий делами Пражской православной епархии
|